En voorwaar, deze godsdienst (de Islam) is jullie godsdienst, de enigste. En Ik ben jullie Heer, vreest Mij daarom.
{Qs al Muminun ayah 52}
UMMATUN WAHIDA
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.
UMMATUN WAHIDA
Wa-inna hathihi ommatukum UMMATUN WAHIDATAN waana rabbukum faittaqooni En voorwaar, deze godsdienst (de Islam) is jullie godsdienst, de enigste. En Ik ben jullie Heer, vreest Mij daarom.
Aantal berichten : 419 Registratiedatum : 09-12-12
Onderwerp: Mag ik de Quran geven aan een ongelovige? wo dec 26, 2012 12:04 pm
Alle lof zij Allah en vrede en zegeningen zij met Zijn Boodschapper.
Het is overgeleverd dat de Profeet (vrede zij met hem) brieven heeft geschreven naar koningen van verschillende landen waarin het volgende vers is opgenomen (interpretatie van de betekenis):
“Zeg: ,,O lieden van de Schrift, komt tot een gelijkluidend woord tussen ons en jullie; dat wij niemand dan Allah aanbidden en dat wij niets naast Hem tot deelgenoot maken en dat wij elkaar niet als heren naast Allah plaatsen.” (Soerat Aali cImraan: 64)
Op basis hiervan kunnen wij zeggen dat er niets op tegen is om een aantal verzen uit de Koran te vertalen waarin uitleg wordt gegeven over de ware overtuiging, daden van aanbidding en nobele gedragscode. De vertalingen van de betekenis kunnen als middel dienen voor het uitnodigen naar het geloof. De Arabische teksten zullen hen echter niet veel baten, temeer zij deze niet kunnen lezen en begrijpen.
